让 AI 助手
更懂中国用户
OpenClaw 汉化发行版 — 开源个人 AI 助手平台中文版
通过 WhatsApp / Telegram / Discord 与你的 AI 助手对话
免费 AI 接口
零成本接入主流 AI 模型 — 内部公益平台，无限 Token 流量，超级省钱！
gpt.qt.cool
搭配 OpenClaw = 免费私人 AI 助手
4 步上手
需要 Node.js >= 22（下载），检查版本：node -v
安装
npm 全局安装汉化版
npm i -g @qingchencloud/openclaw-zh --registry=https://registry.npmmirror.com
初始化
运行向导配置 AI 模型
openclaw onboard --install-daemon
启动网关
后台运行服务
openclaw gateway
打开控制台
浏览器自动打开中文界面
openclaw dashboard
安装方式
四种方式任选，独立安装包最省心
自带 Node.js 运行时，无需安装任何依赖，下载解压即可使用。支持 Windows / macOS / Linux / 树莓派。
curl -fsSL https://dl.qrj.ai/openclaw/install.sh | bash
Windows 用户请下载 .exe 安装向导，双击即装。其他平台请下载对应压缩包解压即用。
Invoke-WebRequest -Uri "https://cdn.jsdelivr.net/gh/1186258278/OpenClawChineseTranslation@main/install.ps1" -OutFile "install.ps1"; .\install.ps1
curl -fsSL -o install.sh https://cdn.jsdelivr.net/gh/1186258278/OpenClawChineseTranslation@main/install.sh && bash install.sh
开源脚本，可在 GitHub 审查源码
npm install -g @qingchencloud/openclaw-zh@latest --registry=https://registry.npmmirror.com
openclaw onboard
curl -fsSL https://cdn.jsdelivr.net/gh/1186258278/OpenClawChineseTranslation@main/docker-deploy.sh | bash
curl -fsSL https://cdn.jsdelivr.net/gh/1186258278/OpenClawChineseTranslation@main/docker-compose.yml -o docker-compose.yml && docker-compose up -d
脚本/npm 需要 Node.js >= 22.12.0 | Docker 需要 Docker Engine | 查看所有版本
文档中心
遇到问题？这里有你需要的一切
项目主页 README
最完整的项目介绍，包含安装上手、命令速查、更新升级、Docker 部署、手机端、插件扩展等全部内容
安装指南
从零开始的完整安装教程，包含 Node.js 安装、模型配置、守护进程、内网访问等
Docker 部署指南
一键部署脚本、Docker Compose、远程访问配置、Nginx 反代、Token 认证
常见问题 FAQ
安装失败、启动报错、Dashboard 连不上、内网访问、模型配置等高频问题解答
📚 完整文档中心
国产模型配置、NAS 部署、官方文档中文版等全部文档，专为国内用户优化
贡献指南
参与汉化翻译、提交 PR、项目结构说明、翻译规范
命令速查
常用 CLI 命令一览，复制即用
基础命令
openclaw启动openclaw onboard初始化向导openclaw dashboard打开控制台openclaw config查看配置openclaw skills管理技能openclaw --help查看帮助网关管理
openclaw gateway run前台运行openclaw gateway start后台启动openclaw gateway stop停止openclaw gateway restart重启openclaw gateway status查看状态openclaw gateway install开机自启维护命令
openclaw update检查更新openclaw doctor诊断修复openclaw daemon start守护进程启动openclaw daemon stop守护进程停止Docker 命令
docker restart openclaw重启容器docker logs openclaw查看日志docker-compose up -dCompose 启动docker-compose downCompose 停止为什么选择我们
基于官方源码，深度本地化
每小时自动同步
GitHub Actions CI/CD 流水线，每小时检查官方更新，零延迟体验新功能
全量深度汉化
覆盖 CLI 界面、初始化向导、安全提示、帮助信息，符合中文语境
CDN 极速下载
内置 jsDelivr CDN 加速，国内网络环境也能快速安装
多平台聊天
WhatsApp、Telegram、Discord、Slack、Signal 等主流聊天应用全支持
持久记忆
AI 助手记住你的偏好和上下文，成为真正专属于你的个人助手
隐私优先
完全运行在你自己的机器上，数据始终在本地，你的消息你做主
汉化效果预览
全中文界面，原汁原味的本地化体验
概览仪表板
网关状态、实例监控、快捷操作
对话界面
与 AI 助手实时交互
渠道管理
WhatsApp、Telegram 等全平台
配置中心
30+ 配置项完整汉化
节点配置
执行审批、安全策略管理
技能插件
1Password、Apple Notes 等扩展
用 ClawPanel 管理你的 AI 助手
OpenClaw 可视化管理面板 — 一键安装 OpenClaw，不用敲命令行。 内置 AI 助手帮你诊断问题、读取配置、分析日志，小白也能轻松玩转。
社区交流
加入我们，和 2000+ 用户一起交流
